“...Christchurch southern mail...”