“...Business north (Christchurch, N.Z.)...”