“...Ground-based optical astronomy : present and future....”