“...Asian studies at Hawaii ;...”