“...Contribution des universités canadiennes à la connaissance de l'Asie et de l'Afrique...”