“...Continuous and discrete mechanics --...”