“...QC 994.9 .A6271...”