“...Canterbury (N.Z.) Emigration and immigration....”