“...University of Hawaii Press for the Hawaiian Historical Society,...”