Seol mar théacs é seo: Optical detectors for astronomy :