Pātuhitia tēnei: The singer's manual of English diction.