Why can't the Māori Language Commission find any original Māori manuscript to translate Aotearoa for New Zealand? / Keith Darroch (B.A.).

Saved in:
Bibliographic Details
Published: Shirley, Christchurch : Keith Darroch, 2021.
Main Author:
Māori Subjects:
Subjects:
Format: Book

MARC

LEADER 00000cam a2200000 i 4500
001 3106838
005 20220427124200.0
008 210712s2021 nz 00| 0 eng d
020 |a 9780473578978  |q paperback 
020 |a 0473578972 
020 |z 97804735789978  |q paperback 
020 |a 0473561093 
020 |a 9780473561093 
035 |a on1260099270 
040 |a NZ1  |b eng  |e rda  |c NZ1  |d NZDUH  |d OCLCO  |d OCLCF 
042 |a nznb 
043 |a u-nz--- 
082 0 4 |a 919.30014  |2 23 
097 |3 Bib#:  |a 3106838 
100 1 |a Darroch, Keith,  |d 1951-  |e author. 
245 1 0 |a Why can't the Māori Language Commission find any original Māori manuscript to translate Aotearoa for New Zealand? /  |c Keith Darroch (B.A.). 
264 1 |a Shirley, Christchurch :  |b Keith Darroch,  |c 2021. 
300 |a 1 folded sheet (4 unnumbered pages) ;  |c 30 cm 
336 |a text  |2 rdacontent 
337 |a unmediated  |2 rdamedia 
338 |a sheet  |2 rdacarrier 
500 |a Published in 2021. 
500 |a Includes facsimiles of Ko te Kahiti o Niu Tireni (Motuhake) : he mea tā i runga i te mana o te Kāwanatanga : Pōneke, Tūrei, Tīhema 14, 1915; Nā te Paki-o-matariki : Tūrangawaewae, Ngaruawāhia. 5 Ākuhata 1960. 
504 |a Includes bibliographical references. 
505 0 |a The non-existence of original Maori language manuscripts from which Aotearoa can be translated for New Zealand -- These (3) documents the Maori Language Commission referenced -- 1. The Kupe myth -- 2. The New Zealand national anthem -- 3. The NZ government in its logo, Te Kawanatanga o Aotearoa (after 1987) -- These (2) original official Maori language documents the Maori Language Commission should have already known and referenced: 1. Ko te Kahiti o Niu Tireni (Tihema 14, 1915) -- 2. Na te Paki-o-matariki (Akuhata 5, 1960) 
651 0 |a New Zealand  |x Name. 
651 0 |a New Zealand  |x Name  |x Sources. 
651 0 |a New Zealand  |x History  |x Sources. 
650 7 |a Taunahanahatanga  |2 reo 
650 7 |a Kōrero nehe  |2 reo 
650 7 |a Rauemi matua  |2 reo 
991 |a 2021-12-06 
992 |a Created by glwo, 06/12/2021. Updated by alwh1, 27/04/2022. 
999 f f |i bf395adf-c008-5173-985a-56d702d30a14  |s b234d5c7-e89c-5749-9bd0-78f6b54a2d83  |t 0 
952 f f |p Library use only  |a University Of Canterbury  |b UC Libraries  |c Macmillan Brown Library  |d Macmillan Brown Library, Request for use in MB Library  |t 0  |e DU 416 .D225 2021  |h Library of Congress classification  |i Book  |m AU20126387B