Deakstadieđáhus: Technical note /