Ko e tohi kalama mo e lea Tonga.
Koe fonokalafi : Nae teuteu mo hiki e Beatrice Shirley Baker mo John V.D. Connell.
Koe tohi Tabu Katoa : Aia oku i ai ae tohi Tabu Motua, bea moe tohi oe Fuakava Foou : Koe hiki ki he lea Fakatoga e he kau faifekau ; Koe Tohi oe Fuakava Foou a ho tau Eiki moe Fakamoui ko Jisu Kalaisi.
Tohi ata i lea fakatonga /
Ko 'Ana koe? /
Koe hā 'ae me'a va'inga koe ni'? = What toy is this? /
Koe tohi oe Fuakava Foou a ho tau eiki moe fakamoui ko Jisu Kalaisi.
Koe hā 'ae me'akai koeni'? = What food is this? /
Ko e fakahinohino ki he lea faka-Tonga : the Tongan language guidelines.
Ko e ngaahi palōvepi 'i he lea faka-Tongá.
Koe poto pea mo hono tauhi o e ulungaanga faka-Tonga = Knowledge and the maintenance of Tongan culture /
Koe Jiokalafi o mamani moe mape e ono : ko hono paaki fakakatoa tuo ua : nae faka tonutonu e misa lobeti.
Lau mataʻifika faka-tonga /
'Aati 'o e lea Tonga heliaki : tufunga mo e faiva lea heliaki /
A Tongan and English vocabulary : with a list of idiomatic phrases /
Ko e me'akai Faka-Tonga = Tongan food /
An English and Tongan vocabulary : also a Tongan and English vocabulary, with a list of idiomatic phrases, and Tongan grammar.
Mata'itohi Faka-Tonga : Ngaahi me'a mo'ui 'o e tahi.
An introduction to the Tongan language : by Edgar Tu'inukuafe.
Intensive course in Tongan : with numerous supplementary materials, grammatical notes, and glossary /
Dictionnaire toga-francais et francais-toga-anglais : precede d'une grammaire et de quelques notes sur l'archipel, par les missionnaires maristes, revue et mis en ordre par le P.A.C.
An introduction to the Tongan language /
An account of the natives of the Tonga Islands in the South Pacific Ocean : with an original grammar and vocabulary of their language /
Ten years in South-central Polynesia : begin reminiscences of a personal mission to the Friendly Islands and their dependencies /
A preliminary compilation of Tongan animal names /
Simple sentences in Tongan /
Functional Tongan-English, English-Tongan dictionary /
Lau A, E, I Tongan alphabet.
Tufotufa `ema taumata`u : ko e talnoa Ha`amoa mei Nu`u Sila /
Ko e kaunga`api `o Malia /
Ko homau `api `oku ofi ki he suu : ko e talanoa Ha`amoa mei Nu`u Sila /
Motuku talitali! /
Ha kuli /
Ko e feituu malu /
Ngiyambaa, the language of the Wangaaybuwan /
A grammar of Diyari, South Australia /
Materials in Atchin, Malekula : grammar, vocabulary and texts /
A new grammar of the Tahitian dialect of the Polynesian language : and combined with a vocabulary of English, French, Tahitian /
Logonomia Anglica. : Qua gentis sermo facilius addiscitur. /
Commentum Sedulii Scotti in maiorem Donatum grammaticum /
A descriptive study of Javanese /
Maori lessons for the Cook Islands /
Greek through reading /
Booke at large (1580) and Bref grammar for English (1586) : facsimile reproductions /
Grammaire approfondie de la langue tahitienne : ancienne et moderne /
A manual of the Malay language : with an introductory sketch of the Sanskrit element in Malay.
Diccionario hispano-kanaka : o sea modesta colleccion de las voces mas usuales y conocidas de esta lengua de la Ascension o Ponape e islas inmediatas (Carolinas Orientales)... por un Padre Capuchino misionero de aquellas islas.
A Malay manual : with grammar, reading exercises, and vocabularies. [Edited by J.H. Freese].
Sub-Himalayan : a grammar of the Khassi language for the use of schools, native students, officers and English residents.
A manual of the Bengali language.
A grammar and dictionary of the Malay language : with a preliminary dissertation.
Malay grammar.
Grammaire et dictionnaire de la langue des Iles Marquises.
Koe tohi ako lea faka-Bilitania koe kalama.
