History and criticism English poetry Criticism and interpretation English literature Japanese poetry American literature English and Japanese History Japanese and English Japanese literature Literature Literature, Comparative American and Japanese Authority in literature Authorship Criticism Haikai Handbooks, manuals, etc In literature Influence Influence (Literary, artistic, etc.) Intertextuality Japanese and American Knowledge Literature and history Names in literature Narration (Rhetoric) Poetics Poetry Roman influences